Isekai Nonbiri Nouka - Vol. 15 Ch. 291 - The Meeting Before Winter (2)

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

summary this chapter : dwarves with alcohol discussion

thank you for translating

 

[legion98532]

I'm glad to see actual conversation making a return.

 

[TheFlame]

how can you ever be short on bamboo? bamboo is a weed. it's the fastest growing plant on earth. i have to fight it for control of my yard every spring. i hate it.

 

[UncleKaos]

it is one of the chapters where i feel alittle lost. "is this really needed?" moments.

 

[Grevados]

Alcohol is the lubricant of civilization in any world, it seems.

 

[w3searcher]

how can you ever be short on bamboo? bamboo is a weed. it's the fastest growing plant on earth. i have to fight it for control of my yard every spring. i hate it.

Maybe they only have a limited supply because it doesn't naturally grow / can't grow in the forest of death, so only what the MC can cultivate is what they can use

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[fight2live]

"she wants to purchase it as grain, have us process it into alcohol, and then sell it to her"???

what a convoluted way to say "she wants to purchase this type of alcoholic drink"

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

 

[SalvySaroj]

It's becoming more and more Village improvement simulator life..? 🫠

 

[blablablub]

It's becoming more and more Village improvement simulator life..? 🫠

always has been

 

[CharAznable]

They left it to him.

 

[KaisarX]

Maybe they only have a limited supply because it doesn't naturally grow / can't grow in the forest of death, so only what the MC can cultivate is what they can use

that and they are small growing village, they probably need much more bamboo in short time than it can grow up

 

[vick_detri]

"she wants to purchase it as grain, have us process it into alcohol, and then sell it to her"???

what a convoluted way to say "she wants to purchase this type of alcoholic drink"

Alcohol is such a precious commodity to both locals and nobles that the chief has restricted the amount that can be brewed and how much can be sold abroad.

Similarly, there are pre-set limits on food sales and their recipients, auditing these surpluses is one of the most taxing jobs for the civil girls. In this instance, the noble has requested that part of her food quota be converted into alcohol, so it wouldn't count toward the general brewing limit.