I think that was the meaning of the regret idiom shortly after the misunderstanding. MC dropped the ball and coincidentally the one shot was not picked up for full serialization. Author-san shoulda had MC go for the girl and the future might have been different.That being said, I do think he ended up liking her