Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan - Vol. 6 Ch. 39

[MangaDex]

 

[Chef-Food]

sexo

 

[gorore]

join disc here https://discord.gg/r9BDaDGvsd

this time I do get an early comment and just want to say that the upload schedule for the raws is back to being in the fucking mud
we have one more very short chapter before being "caught up" and no clue when the one after comes out
seems we are getting into a new long arc now too so uhh this might be rough if the schedule keeps being messy

on another note I will not be able to tl stuff during may since I'm going on vacation so if a chapter does not come out this month we'll basically only have 1 chapter available till june, busy period till may for me regardless so we'll see how it turns out



also fun fact, koyuko's name is written with part of the kanji for obsidian which I believe normally means shiny black rock but for her name she has the kanji for rock removed

 

[Sunji27]

That devil girl has become a glutton on sweets

 

[Udgard]

Wait, Syl's hair was blue all this time? I was imagining blonde or something lol.

 

[cesar024]

Thanks for the chapter ! Personaly i prefere the grow ups version of the loli

 

[UdenEmpati]

thanks for the chapter. Hope your May Vacation goes well.

And yeah--if the author's just got stuff going on in their life, or something, and the schedule gets erratic as a result...that's just how life be, sometimes. Thanks for the time and care you offer to the series, all the same, and as long as the author's able to keep going and doesn't burn out, I am personally content to wait.
(Not like I don't have several hundred 'actively reading' series on MD or anything to keep me occupied)

I did enjoy the Kuyuko the Dragon Maid talking about "not letting Lucielia sully Sylphy-sama's purity" while also incidentally sucking on her discarded feather, though.
Glad to know that everyone's very self-aware in this series.

That said, I do understand Lucelia.
Everyone knows you have separate stomachs for different foods.

 

[razorshaleh]

That technique reminds me Hien technique from Asuma Sarutobi

thank you for translating

 

[FloorRoof]

That volume cover shows the presents he gave them last chapter.

 

[Mentalarmy]

 

[Omeganx]

is this the first form she had? I thought she was full adult in the spirit world, this is more of a anime teenager

 

[pandatime]

Amazing how much this dragon changed their Tune but also like...
are we even sure poison work on this girl? Like remeber where she was stuck for like god knows how many years...

 

[Kireato]

Lucelia is such a gremlin. XD Well, it's good to see that demons have a way of being problematic. She was just getting carried by Syl while doing nothing against the mud golems.

The sword is definitely pretty awesome though I wasn't sure how effective he would be with it considering he appeared to be struggling. But I guess that was mostly because he couldn't see the mana blade so he just kept forcefully pouring his mana into the blade making it more difficult than it actually is. Once covered in water, he could exert himself only as needed.

 

[Junomano]

TY for tl, sweet cover, previous one was cooler but volume covers are somewhat suppose to set the mood of the ongoing events

 

[zeinzki]

another horny bastard maid lmao

ah, it didn't watched the anime but i guess it still too long until it catching up.

 

[quser]

Oh cool, a Prison Shank +1

 

[Phantaminium]

Thanks for the chapter ! Personaly i prefere the grow ups version of the loli

She's got that girl failure energy.

She's refreshing overall to the dynamic, the party of 3 is pretty damned fun.

Thanks for the TL, I prefer separate fonts.

 

[Lunasol]

That technique reminds me Hien technique from Asuma Sarutobi

thank you for translating

But Asuma use wind technique.

MC use wate- Wait...
Isn't Yamato Takeru from Fate/Samurai Remnant ? He also use water on sword.

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[Kur-o_O-kami]

Personally I like diversity. So both gremlin and overgrown versions of Lucy are welcome.