Hitodzuma Kyoushi ga Oshiego no Joshi koukousei ni do hamari suru Hanashi - Ch. 6

[MangaDex]

 

[PollySama]

girl went off the deep end in 0.4 seconds

 

[Horridness]

 

[mylovenovels]

She’s slowly losing it with each chapter the delusions are really getting to her. She needs to lock in ASAP.

 

[Kotori_fly]

That grin at the end

 

[cigarsuger]

She’s slowly losing it with each chapter the delusions are really getting to her. She needs to lock in ASAP.

Shes losing her fucking mind

 

[onedumninja]

Sensei is so disoriented with her misery, a loveless marriage and the potential social suicide of getting involved with a student, that she's willing to say something so crazy. She has that, "if I die today, that wouldn't be so bad," type shit going on right now. Like holy hell bro 0_0

 

[ButThenThereIsMe]

Can't wait for Togawa-san to say the title, she got obsessed that quickly huh?

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[Resound]

pls dont fold at 0.001 sec and be a bottom when flirting later, be an adult, be a top

 

[Dr333am]

Good chapter, thanks for the translation!

About the note, while necrotise might still work, I believe "fester" or "rot" might be slightly better to use in this case.

 

[LilyPeep]

Surprised Mori was convinced by that "if im lying, come kill me" line. Really nothing stopping sensei from just not following through with it if she really was having an affair and somehow got found out. Then again, maybe it was just the way she said it that sounded convincing enough for Mori to feel assured she was telling the truth

 

[crimsondenmite]

Thank you for translating this chapter!!
That line “if I'm lying, come kill me" is pretty stupid, does she expect people to consider murder to be normal? If she had told her you can complain on me instead(as that could get her fired).
It makes sense that Togawa is jealous, she’s still a teenager, with low emotional intelligence, and it makes itsuki more flawed for being happy for that reason…I really feel that Itsuki will be the only one at fault here, as the end of the series…

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[redpanther]

Those smiles lol.

 

[jmgaling0924]

Please divorce already there's nothing beneficial on cheating😭😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻

 

[iikaido]

Could anyone tell me what volume and around what chapter this is in the light novel?

 

[kaptenkeren]

I don't remember the teacher has queen's smile before. Lazy to check... but what next? A whip? Lol

 

[jk5654]

Thank you for translating this chapter!!
That line “if I'm lying, come kill me" is pretty stupid, does she expect people to consider murder to be normal? If she had told her you can complain on me instead(as that could get her fired).
It makes sense that Togawa is jealous, she’s still a teenager, with low emotional intelligence, and it makes itsuki more flawed for being happy for that reason…I really feel that Itsuki will be the only one at fault here, as the end of the series…

Less that she considers it normal and more that she has a few screws loose and even suggesting something like that was probably pretty unsettling to hear coming from a teacher. The intent was probably to scare Mori more than anything. I think the panels tried to convey that

 

[JGChaves]

So with this chapter, we got the confirmation that not only is Hoshi going after high-schoolers, she is also making them ultra-jealous by being so open about how she's had multiple lovers. It's official now, my dear lady...