Undead-san no Bukiyou na Seishun - Ch. 6 - Female Health Committee Member

Group Leader
Joined
Mar 21, 2026
Messages
19
Hope you enjoyed the chapter!

If you’d like to support my translations, you can donate to my ko-fi: https://ko-fi.com/suloppa

Unfortunately, or fortunately for you guys, it seems I'll have to buy these chapters forever or else we'll have to wait for months lol, this chapter was split into 4(four) parts and every part is an extra week of wait
I sure love having the privilege of renting a quarter of a chapter for three whole days! This is not at all related to the piracy discourse that was had the entire month ;;

Thanks again for reading!

Tsukuyomi's yandere faces are pretty nice...

Screenshot 2026-04-24 001312.pngScreenshot 2026-04-24 001409.png
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Apr 20, 2026
Messages
295
Flat
IMG-20260424-083038.jpg


I'd do anything to get nursed by them
27e73b6d-edd1-496f-820a-3e94fff9f4e6.jpg

tenor.gif
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2020
Messages
4,417
Cute nurses on the title page!
G4MlxIp.png

Sana is jelly. :smug:
There's a spell written on Sana's chest? Show us or it's fake news.
VvSqjbt.png

I like the new girl. She's portable, like a cute animal. She also gets flustered over simple things (pp jokes would probably be too effective on her) and is very thoughtful of everyone's health, including Ms Jiangshi Ver 2.0.
VXrrAJp.png

She just wants to join in there. You should invite her, Hiyoshi.
 
Last edited:
Member
Joined
Apr 17, 2026
Messages
2
I appreciate authors that go out of their way to flesh out their lore, especially since this is just a romcom setting in which we readers can just accept her jiangshi form as a character gimmick.
It's pretty funny that it is now confirmed that tsukuyomi-san is a complete anomaly in the world but the entire school is just kinda chill with her immediately
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 12, 2020
Messages
543
I wanted to say this a few chapters back. She has several large stitches on her body. Which implies that before, during, or after her death, she got kinda gruesomely mangled.

Just what suffering did this girl go through...? She doesn't seem to be exhibiting any form of mental trauma. Maybe the resurrection process has a hand in easing her trauma?

Also they said that onmyou energy circulates her blood, so she still has blood flow, which explains her ability to blush. Which means actually, she would function like a normal person. Warm body, flexible & stretchy skin (Great news for the boy). But her movements are all stiff, so that means the circulation to the muscles aren't perfect.

Sorry I suddenly got invested in the mechanics of this
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 29, 2024
Messages
1,069
They keep switching the pronouns used to refer to the new girl. There's multiple panels where they call her him.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 29, 2024
Messages
1,069
I wanted to say this a few chapters back. She has several large stitches on her body. Which implies that before, during, or after her death, she got kinda gruesomely mangled.

Just what suffering did this girl go through...? She doesn't seem to be exhibiting any form of mental trauma. Maybe the resurrection process has a hand in easing her trauma?

Also they said that onmyou energy circulates her blood, so she still has blood flow, which explains her ability to blush. Which means actually, she would function like a normal person. Warm body, flexible & stretchy skin (Great news for the boy). But her movements are all stiff, so that means the circulation to the muscles aren't perfect.

Sorry I suddenly got invested in the mechanics of this
She did say that despite all that it didn't stop the effects of rigor mortis from happening
 

Users who are viewing this thread

Top