Yuri no Hajimari wa Dorei Kara - Vol. 2 Ch. 12 - An unyielding crossroads of the heart

[MangaDex]

 

[reeeelmao]

Was this a Korean MTL?

 

[qaaj]

Ah, thank you for trying to pick this up, but as you acknowledge this is... incredibly rough.

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation. Better than nothing

 

[BrotherCoa]

I cannot believe it was 4 months since last update... Shame such a good yuri mangas get abandoned so easily...

I mean.. Just look at this...

This should have been us, not her!!! 💢

In any case, hopefully this will be continued just like Amano No Tsuki was last week.

 

[blablablub]

Aren't there plenty of good looking girls beside me?

Suffering from success.

 

[4000Bee]

thank you so much for the translation. you just made my day more happppy 🙏

 

[mimuro]

Holy necromancy. I thought this project was dead buried

 

[UdenEmpati]

Had to go back and reread from the start to remember all of what was going on between the four of them, but I am grateful for the TL effort.

Forgot how actually convoluted this mix of relationships was (not especially, but it's a still more than a simple one-way rectangle), but it's kind of funny how it's all shaking out. But I'm glad I re-read, because I'd forgotten that Sakine actually told Chiyoko that she liked her (or at least, Chiyoko parsed it right before Sakine made Chiyoko her "slave", as well).

Truly a conundrum between them all, especially when even Shinoda is actually way more earnest deep down than she lets on. I do like that for all the conniving scheming and behavior surrounding Chiyoko though, that each other girl is ....well, honestly scared of rejection and unrequited love, underneath it all. Makes it much easier to root for all of them, even if their behavior in the moment is questionably antagonistic.

 

[yoorie19]

I cannot believe it was 4 months since last update... Shame such a good yuri mangas get abandoned so easily...

Moreover, the reason why it gets neglected is ideological. Well, I appreciate that the original group pick almost every yuri titles we can find on dex lately, but for this one, I wonder why they picked this up in the first place if it doesnt suit to their taste.

 

[pir0zhki]

damn i have like no memory of having read this series at this point. would have to start over to have a clue what's going on now.

 

[UdenEmpati]

damn i have like no memory of having read this series at this point. would have to start over to have a clue what's going on now.

Good news is it wouldn't take long to read; got through it in like 25 minutes to catch myself back up fully.

 

[cb39]

Thank you for the translation. Better than nothing

No, it's not. Posting MTLs, re-translations from third party languages, etc - is worse than nothing. If you're fine with garbage you can run it through google image translate yourself, without inflicting it on everyone else. When goons post MTLs pretending they're actually translators they just put off anybody who would have actually translated it.

Nobody even try to justify this bullshit. It's not justifiable.

 

[Kanade0021]

It's back!

 

[Vixen5290]

Moreover, the reason why it gets neglected is ideological. Well, I appreciate that the original group pick almost every yuri titles we can find on dex lately, but for this one, I wonder why they picked this up in the first place if it doesnt suit to their taste.

For one, it's not ideological; I just grew tired of working on the manga and the extremely repetitive, cyclical and boring nature of it certainly didn't help in that regard. Additionally, I needed help with the translation, but never found a dedicated translator who wanted to continue working on the manga.

Secondly, addressing the scanlator: somehow this series attracts scanlators who have almost no idea what they're doing like moths to a flame. I would recommend learning how to typeset properly, first of all, and secondly, this is a pretty obvious and egregious example of an MTL.

Obviously, I can't stop anyone from working on this series, but it kind of sucks to see that everyone other than Sciencey and I can't even be bothered to put in any effort.

 

[mangaburner1979]

Hopefully another scanlator will pick this up who doesn't find this series boring or annoying. I don't even want these four to pair off, the messy love polygon is so entertaining to me. Perfect setup for a quad if the mangaka knows what they're doing.

 

[Reibi]

Thanks for picking it up

 

[DirtEater21]

No, it's not. Posting MTLs, re-translations from third party languages, etc - is worse than nothing. If you're fine with garbage you can run it through google image translate yourself, without inflicting it on everyone else. When goons post MTLs pretending they're actually translators they just put off anybody who would have actually translated it.

Nobody even try to justify this bullshit. It's not justifiable.

Why you hating on me when i wasn’t even the one who did the mlt. Don’t hate the reader.

 

[cb39]

Thanks for picking it up

They didn't "pick it up", they just ran it through an AI MTL thing and pasted the results. That is not the same thing as translating or typesetting, or doing literally ANY of the work associated with scanlating.

Anyone could do the same thing themselves if they want to see zero effort machine hallucinations. If you're fine with that quality, you can just grab the raws and run them through google image translate yourself, literally this "uploader" is not doing any of the associated work, just saving extremely low standards people 5 minutes while fucking over everyone else.

It needs to be banned from being posted on a manga translation hosting site. Anyone who does this is an animal.

Why you hating on me when i wasn’t even the one who did the mlt. Don’t hate the reader.

Read the above. Giving these goons any attention for doing something that is actively bad for the scene is bad. It is not "better than nothing" it is literally worse than nothing, it falsely portrays itself as a real translation which wastes' everyone's time and significantly reduces the chances that a real group will actually pick it up.

 

[The_Jonkler]

I LOVE YURI

THANK YOU FOR YOUR SERVICE