Neo man Boindan Mariya - Ch. 9

[RollOmega]

And she's supportive of her students like holy ma'am.

Well, while she's probably a generically good person (at least to some degree), these two are the two best-performing kids in the school by far, which reflects very well on her from a career advancement perspective. Even if she sucked as a person, it's to her professional benefit to support them and keep them happy. (IIRC she had an internal monologue about this a few chapters ago.)

 

[hellyeboi6]

incredibly unrealistic even for a wish fulfillment story what's the catch? she's a bpd demon? sex worker? wants revenge for being treated as a stone earlier?

What? The MC is cool, jacked, sexy, adorable, smart, tall and literally only pays attention to her. You cannot possibly be more attractive than that, truth be told Sunwoo is lucky asf.

 

[D00T]

Jason is lowk goated, he's probably the funniest character

 

[Stupid_Fish]

Jason is lowk goated, he's probably the funniest character

Jason fr kept me from dropping the manhwa during pig guy's introduction. Now there's the teacher but Jason is still the goat.

 

[Kosnope]

TL, could you please keep the comments to a comment section, or at least the last page like normal groups do?
Translator notes are for notes on translation, not personal reactions or memes, it's super cringe. It's not too late, don't become like some other groups that make running comments on half of the pages and use fucking emojis in the margins.

 

[_Dky_]

Jesus fucking Christ the teacher is off the absolute charts man.
Now, the chapter. I see Jason just decided to help Jin Jong no matter what he chooses. If he chooses to close himself, he'll help. If he chooses to confess, he'll help. I guess it's his way to let him choose and grow as a person. After all, one has to take their own choices in their life to truly be able to accept them... Also it might be because Jason is just a part of Jing Jong's brain.

I like the struggle, but PLEASE don't extend it too much. Jinwoo already can smell Jin Jong's feelings a mile away (I think). Jin Jong himself already recongizes those feelings as well. I like that we're so deep in just 9 chapters already. This series could easily be the romantic stories of the people surrounding Jin Jong. For example, 12 chapters for Jin Jong, 12 for Jinwoo, 12 for his parents (also I noticed the dark circles on his mom's eyes. Maybe she's sick?), 12 for Pigman, so on and so forth.

I wonder who were the dudes that Jing Jong asked tho. How did he met them? He's always alone (excluding Jason) after all. I was under the impression he had no friends.

l would like it to kinda go that way as well, l do love it when side characters get there own time to shine

 

[skVk07]

Holy! Tht teacher is so hot!!

 

[Y0UR_U53R]

BRO, PASS THE BALL IF YOU'RE NOT GONNA SHOOT
SAVE THE TEACHER FOR US, MAN

 

[PreStoneX]

TL, could you please keep the comments to a comment section, or at least the last page like normal groups do?
Translator notes are for notes on translation, not personal reactions or memes, it's super cringe. It's not too late, don't become like some other groups that make running comments on half of the pages and use fucking emojis in the margins.

Well, no offense, but you do realize that sounded extremely rude, right?

Simply because you think it's cringe, I should either not write them at all or limit them to the last page, like "normal groups"? Also, I'm already writing TLNs very rarely. I'm sorry, but if even that small amount bothers you, then you could read some other translations, it doesn’t have to be from us.

 

[UncannyLuck]

Well, no offense, but you do realize that sounded extremely rude, right?

Simply because you think it's cringe, I should either not write them at all or limit them to the last page, like "normal groups"? Also, I'm already writing TLNs very rarely. I'm sorry, but if even that small amount bothers you, then you could read some other translations, it doesn’t have to be from us.

I enjoyed your comments fwiw. Made me laugh

 

[hoyoyo]

It would be crazy if Jason ends up becoming real and being born as the son of Sunwoo in the future....

 

[Sherlockey]

too bad bro can't see just how bad his teacher is

 

[jhiantherock]

She bad asf

 

[Asynchria]

Well, no offense, but you do realize that sounded extremely rude, right?

Simply because you think it's cringe, I should either not write them at all or limit them to the last page, like "normal groups"? Also, I'm already writing TLNs very rarely. I'm sorry, but if even that small amount bothers you, then you could read some other translations, it doesn’t have to be from us.

Your comments aren't anywhere near as bad as he's saying. I think someone just pissed in that dude's Cheerios this morning so he's grumpy and lashing out.

 

[Kosnope]

Well, no offense, but you do realize that sounded extremely rude, right?

Simply because you think it's cringe, I should either not write them at all or limit them to the last page, like "normal groups"? Also, I'm already writing TLNs very rarely. I'm sorry, but if even that small amount bothers you, then you could read some other translations, it doesn’t have to be from us.

I don't mean to diminish your work as a translator, and thanks for doing it, it's just that if we all operated on this logic, we'd get increasingly unreadable translations because someone thinks 'this is just a small thing, why does it bother you'. There's a reason mangadex has quite a number of rules regarding the content not from the original manga pasted in the middle of chapters.

I'd have zero problems if it was a page or two at the very end with your comments, many groups even post little memes there. It's only when it's interrupting the flow of the manga itself is when it becomes bothersome.

 

[PreStoneX]

I don't mean to diminish your work as a translator, and thanks for doing it, it's just that if we all operated on this logic, we'd get increasingly unreadable translations because someone thinks 'this is just a small thing, why does it bother you'. There's a reason mangadex has quite a number of rules regarding the content not from the original manga pasted in the middle of chapters.

I'd have zero problems if it was a page or two at the very end with your comments, many groups even post little memes there. It's only when it's interrupting the flow of the manga itself is when it becomes bothersome.

I know what you meant, but I simply disagree. As I mentioned, I already write TLNs very rarely, plus its a manhwa/webtoon with long, vertical pages as you scroll.

If its a manga, then I agree, but for a Webtoon its really not an issue to write stuff like that, but even then, its rare I even write them. I don't think it's cringe, nor it diminishes the value of the translation itself.

Also, not sure about this MangaDex rule, but I've never run into a situation where something I uploaded was removed because of it (and wasn't warned either)

 

[bosbarret]

Jason is gonna die the moment the trauma is overcome isn’t he.