I've been translating for some time and this is the first time I ever squee-ed while translating. The YuuRura moment just got to me. Or maybe it was Rura being cute, idk.
Welp, see y'all in volume 5 (whenever I get to that) and cheers to another volume of Bad Girl 🥂. How bout a couple manga recommendations to leave off for now?
Sunny 16
A heavily indecisive high school girl, Niina Hanabusa, learns about the world of photography and is exploring her future with the help of a former idol and alumnus of her school.
I had no expectations when reading this story. Seinen manga is a 50/50 for me, but I am enjoying it immensely. I encourage to give it a go.
Gokumama: The Story of a Yakuza Who Became a Mom
A reincarnation manga that nobody expected and never asked for but it's here anyway! Basic premise: a yakuza gets injured badly, dies, gets reincarnated as a mom who was in the same hospital as he was in. Now he gets to experience what a life of a single mom is.
Again, no expectations. The amount of emotion that is poured into this is insane. There are really funny parts and there are really hard, reality-hitting topics. The rollercoaster is insane but it is worth reading.