Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ~Cool kei no Kanojo wa Genjitsu demo Yome no Tsumori de Iru~ - Vol. 5 Ch. 45 - Make a Delicious Meal for Your Step…

[MangaDex]

 

[ClothoBuer]

She doesn't know

 

[Grailm]

...Well, i can just imagine her reaction once she learns the truth.

 

[Ochrolv]

I can only imagine how she's going to feel when she told her off in that online game... This will make a great impression & content for the future. Thanks for the translations.

 

[Roriipupper]

Of course she is.

 

[DreadKaiser]

oooooooooooooooooooh this is going to be gooood.

Number 1 fan no less

 

[Mangamoz]

The finding of outs is nigh.

 

[Lewd_Beast]

Oh look, the "hilarious cliché of standing there and watching the food you are cooking turn into ash, all while strictly following the temprature/time instructions" oh how the Japanese readers are rolling about on the floor with their sides aching from laughing so hard at this comedic classic.... Not...

 

[KitRagnell]

"Hey sis, I'm dating your oshi"

 

[n3na3]

we she is are number 1 !

 

[Nivek]

Of course she's a fan XD

Thanks for the translation

 

[Flame-2-Haze]

Get ready for the MIND BLOWN in the next few chapters (if it ever comes to that).

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[ICryWhenIFart]

Oh no he's cucking his sister!

 

[SekiTimewalker]

Oh no he's cucking his sister!

I mean, everytime I see Netoge, my mind (unfortunately) goes to Netorare. So, its kinda in the name and everything!

 

[BadEnding]

Oh, I can't wait to see her face when she realizes the girl she's been saying "Thot be gone" is her idol XD

 

[razorshaleh]

Rika's #1 fan vs. Rika's boyfriend, Looks like the next chapter is gonna be even more fun. But her little sister is definitely gonna be shocked once she realizes the women she kept teasing back in Chapter 43 is the very same person she looks up to

thank you for translation

 

[Lex79]

Now tye question is if she'll become supportive of her brother for dating her idol or she'll become angry and try to break them up.

 

[RottenCheese0173]

Oh look, the "hilarious cliché of standing there and watching the food you are cooking turn into ash, all while strictly following the temprature/time instructions" oh how the Japanese readers are rolling about on the floor with their sides aching from laughing so hard at this comedic classic.... Not...

Not that implausible

 

[Lewd_Beast]

Oh look, the "hilarious cliché of standing there and watching the food you are cooking turn into ash, all while strictly following the temprature/time instructions" oh how the Japanese readers are rolling about on the floor with their sides aching from laughing so hard at this comedic classic.... Not...

There is also the mistaking salt/sugar cliché... The Japanese must store them in identical containers with no writing on them...