Osananajimi wo Mirume ga Kawatte Shimatta - Ch. 9 - Childhood Friend and The Sports Festival (1)

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,299
D or E Cup :meguusmug:

azmnrx.jpg


thank you for translation
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
5,070
I think p.13 has the first bit of internal narration from Sayaka. With everything to this point being from Kazuki's POV, I almost thought it was a mistake, but now I'm more interested than anything in seeing more from her side of things.

Sayaka always came across as seemingly oblivious to Kazuki in the present day, and his behavior--so confirming that she's aware of how different he is now compared to when they were kids has me hoping that perhaps the Cultural Festival will involve some amount of character progression for Kazuki's character, away from his apathy and avoidant behavior and toward something more willing to engage with others around him.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 1, 2019
Messages
401
Shame the manga is back. Man you can this author was goodie two shoes. Like what teenager is enthusiastic to help teachers set up events. I think i just don't like the way they write the the FMC she has zero personality other then be perfect oh and boobs. Writing someone focused and responsible is fine but you nedd to give them a voice it could even be an internal monologue. The MMC is only slightly better.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 13, 2018
Messages
4,380
I don't agree the MC/FL/others personality is shit etc, I think its fine BUT

9 chapters, still no progress, its been pretty much just "Here's the status"+"Reminiscing nostalgia" and that's pretty much it, which is totally understandable why people in the comments get annoyed

We need something like MC becoming aware of his feelings for FL, MC going into a video game tournament and KICKING ASS like I've said before, I think it would be GREAT if they could incorporate his fighting classes experience into the game so basically like oh yea all that time fighting and winning wasn't wasted because thx to it its made him a way better player and he wins tournaments for it or something, if they ain't gona do anything about the fighting games then he really should just drop it and go back to fighting classes/fitness :aquadrink:
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 27, 2024
Messages
1,707
Acho que a página 13 tem o primeiro trecho de narração interna da Sayaka. Como tudo até agora foi do ponto de vista do Kazuki, quase pensei que fosse um erro, mas agora estou mais interessado do que qualquer outra coisa em ver mais da perspectiva dela.

Sayaka sempre pareceu alheia a Kazuki nos dias atuais e ao seu comportamento — então, a confirmação de que ela está ciente de como ele mudou em comparação com a época em que eram crianças me faz ter esperança de que talvez o Festival Cultural traga algum tipo de desenvolvimento para o personagem de Kazuki, afastando-o de sua apatia e comportamento evasivo e aproximando-o de uma maior disposição para interagir com os outros ao seu redor.
Yes
 

Users who are viewing this thread

Top