Anju
This arc is important, because Hiromi has yet to experience consequences for how he chooses to structure his relationships. His main weakness, as everyone called him out, is being overly-responsible. His background taught him to stabilize everything, and this sharehouse is the perfect recipe to reinforce him as an emotional anchor. His pathological caretaking did not stop Anju in the past leading to this moment. Anju is the perfect stress tester. Narratively, she is functioning as the embodiment of what happens when emotional ambiguity is allowed to rot. And she does so, more potently than all the other women because she is pulls out his character failings directly. His paralysis with Anju is purely (externally) moral and that is exactly the problem. Hiromi prioritizes damage control over truth.