I do love when we apply not our advanced technology, but our advanced mathematics to other worlds.
Unlike other things restricted by societal and cultural context or physical laws, mathematics is more universal. If you're in a world where mathematical theorems don't work the same, the world itself will be so different from our own it may well be eldritch.