Kimi no Kami ga Ki ni Narunda - Ch. 3

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,762
Half cornrows with straight hair :meguu:

b39vld.jpg


thank you for translation
 
Supporter
Joined
Apr 11, 2023
Messages
828
Great art style but honestly doubt this will have any longevity.

Author has basically already burned 20 different hair styles and there is literally nothing else happening beyond "cool hair are cool" 3 chapters in.
I mean, the MC is pivoting his life in a new direction after leaving his main pursuit, finding new things he's interested in, mulling over his self image, and getting closer to a girl that has connections to all of it. There's plenty going on for 3 chapters.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2023
Messages
57
I wonder how it feels to draw a comic that looks so stone cold awesome. I hope it feels good.

I don't mind a slow romance, and I think these two getting closer through a shared interest is a perfectly good premise. I like that this is about a guy getting interested in something pretty feminine; I'd be interested in seeing the comic pursue his feelings about that.

Tyvm for the upload!!
 
Joined
Oct 12, 2026
Messages
1
Thanks for the chapter and for the translation, buddy
Really appreciate the hair themed mangas like Fechippuru, Hodoite Musunde; hope this one continues and doesn't lose it's appeal
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 28, 2025
Messages
52
Enjoying this manga but like it's big 2026, do some research if you wanna talk about cornrows. Also associating them with 'tough looking delinquents'...
It's just disrespectful. I feel like they could have talked about braided hair for men without bringing up cornrows tbh (hopefully it's just liberties taken with the translation but we'll see in a few chapters ig)
 
Group Leader
Joined
Mar 6, 2026
Messages
20
Enjoying this manga but like it's big 2026, do some research if you wanna talk about cornrows. Also associating them with 'tough looking delinquents'...
It's just disrespectful. I feel like they could have talked about braided hair for men without bringing up cornrows tbh (hopefully it's just liberties taken with the translation but we'll see in a few chapters ig)
Just wanted to clarify that the original Japanese does use ヤンキー (yankii) and イカつい (ikatsui) here, so I wasn't adding the delinquent/tough-guy association myself. I understand your concerns about the portrayal, though. Thanks for the feedback!
Screenshot_20261013_051602_Chrome.jpg
 

Users who are viewing this thread

Top