Thanks for the translation!
They can now replace the animators with illusion magic, but unless they have a way to record and replay the anime, optimally with some sort of device, they won't be able to spread anime to the world. I doubt the dwarves have figured out TVs already.
I am pretty sure that Rona can record and play things using her internet skill, or at least she can stream them, but that wouldn't solve the problem, either Rona or the illusion witch would still need to be present to play the anime.