Ore no Tsuihousaretai Ganbou, Zenin ni Sukarete Kanawanai - Ch. 1

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,896
reincarnation manga where MC only has a storage skill and job baggage carrier, but instead of getting kicked out like the usual fantasy slop, the whole party actually dotes on them :kek: and yeah, this manga is pretty similar to Yuusha Party wo Kubi ni Natta node Kokyou, except for the getting married part. Maybe eventually though.

b4tsvj.jpg


I'll share Summary Light Novel Volume 1 here, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler. I Splitting this into 2 parts since it won't fit in 1 comment. here for part 1 =

★ Point: Rokuto keeps trying to get kicked out of the party so he can awaken his hidden power, but everything he does just makes Honoka, Marlunn, and Shion love him even more. Even though he's not great in a fight, Rokuto's Storage ability, cooking, hard work, and kindness make him the heart of the party and someone the whole town respects. The conflict peaks when Oatmeal, who's jealous of him, accepts demon power and kidnaps orphanage kids to lure Rokuto out. Thanks to Rokuto's courage and the strength of Honoka and the others, the kids get rescued and Oatmeal's defeated. After that, their party gets offered a spot as a Hero Party candidate and plans to visit the capital. Rokuto sees it as a fresh chance to finally get kicked out, while all three heroines are even more determined to protect him, love him, and never let him leave the party.

Characters:
MC: Azuma Rokuto
Heroine 1: Honoka Alled
Heroine 2: Shion Glanz
Heroine 3: Marlunn Marcy

Others:
Oatmeal

★ The story starts when Azuma Rokuto dies at fifteen, just one day after starting high school. The death happens because of a goddess's mistake. To make up for it, the goddess gives Rokuto a chance to live again in a fantasy world.
★ Rokuto isn't reborn as a baby. He's sent over in a body his own age and gets an ability called Storage. It lets him open up a separate storage space to put all kinds of stuff in. The goddess also tells him another ability inside him will awaken once he goes through a "classic otherworld event."
★ Since Rokuto's knowledge of fantasy worlds comes from light novels and stuff like that, he jumps to his own conclusion right away. In his head, that event has to be the moment a party member who's seen as useless gets kicked out by their teammates. After getting driven out, that character's hidden power awakens, makes him super strong, lets him beat every enemy, and surrounds him with beautiful girls.
★ That belief becomes Rokuto's main goal. He wants to get kicked out of his adventuring party so he can awaken his special power and start a new life as an overpowered protagonist.
★ But a year into living in that world, his wish still hasn't come true.
★ At sixteen, Rokuto lives in a big house with his three party members: Honoka, Marlunn, and Shion. They got the house as a reward for a job the party finished. Even though their lives are already pretty comfortable, Rokuto still sees himself as the most useless member.
★ In battle, Honoka handles the front line with her two swords. Shion fights with a sword and all kinds of magic. Marlunn does healing, protection, and body buffs. Meanwhile, Rokuto just carries supplies with Storage, cooks, and does the housework.
★ In Rokuto's mind, that division of roles is a clear sign he'll get kicked out someday. He can't understand why his three teammates keep him around when they could recruit someone stronger in combat.
★ What Rokuto doesn't realize is that the three girls don't see him as a burden at all. To them, Rokuto is the center of the party.
★ Honoka loves his cooking and enjoys everyday life with him. Marlunn values Rokuto's kindness and how sincerely he accepts her. Shion loves him as a man, even though Rokuto still thinks of Shion as a guy best friend since he doesn't know Shion is a girl. The three of them even purposely hide their full abilities from everyone so they won't get too famous and won't have to leave the starter town where they live with Rokuto.
★ That shows when they have breakfast after finishing a long quest. Rokuto's made a much fancier meal than usual to thank his three teammates for their hard work. When he puts himself down again and says his contribution isn't much, Honoka immediately shoots that down. According to Honoka, their trips go smoothly because Rokuto carries all the supplies, keeps the food fresh, sets up places to rest, and gives them hot meals after fighting.
★ Without Rokuto, the party could probably still beat monsters, but their journeys wouldn't feel like home. Honoka even calls Rokuto the center of the party and says she'll never leave him.
★ Marlunn feels the same way. As an elf who doesn't age like humans, Marlunn gets praised a lot for her beauty and long life. But the guys who approach her are usually interested in her status as an elf, or imagining the perks of having kids with her. Rokuto's different. When their talk touches on marriage, he says if he married Marlunn, he'd choose her for who she is, not her race.
★ Rokuto says it with no intention of proposing, but to Marlunn that line means a lot. From then on, her wish to marry Rokuto gets even stronger.
★ Shion shows her interest in her own way. She often pulls Rokuto away when other girls approach him. Shion has also bathed with him a few times with a towel wrapped around her. Rokuto doesn't think of it as romantic since he still thinks Shion is a guy, while Shion takes advantage of that misunderstanding to stay as close to him as possible.
★ After Rokuto falls asleep, the three girls hold a secret meeting. There, they admit they all love Rokuto. Honoka wants to keep Rokuto safe and hopes he'll depend on them more and more. Marlunn wants to become his wife. Shion wants to make Rokuto realize one day that she's a girl, and also change his view of small-chested girls.
★ Even though they're rivals, they still follow internal rules so nobody goes too far and wrecks the party's balance. One thing they agree on without any argument is that Rokuto can't leave them or get taken by another girl.
★ One day, the party goes to the Adventurer Guild in the starter town called Iikan Akan. They take on several goblin extermination jobs that've been ignored because the pay's low. Villages keep suffering from goblin attacks, so they decide to take the jobs even though the profit isn't big.
★ On the way, Rokuto's Storage really shows what it can do. It has a huge capacity, keeps food in good condition, and lets Rokuto know everything stored inside. The coachmen even compete to offer him free rides since he can store their cargo in an instant.
★ Rokuto has also tried using Storage offensively by storing attacks or magic coming at him. The experiment did manage to put attacks into the storage space, but their effects keep happening inside. Fire burned the stuff in there, and water soaked everything in storage. Since he carries the party's supplies, he doesn't dare risk using that method in a real fight.
★ When Honoka asks why Rokuto wants fighting power so badly, he answers honestly. Rokuto dreams of saving beautiful girls and building a harem. When asked how many he wants, Rokuto says maybe three.
★ Honoka happily accepts that answer because, without Rokuto realizing, their party already has exactly three girls who love him. Even though she personally wants to monopolize Rokuto, Honoka can accept Marlunn and Shion being around as long as the three of them stay his closest people.
★ When they face a goblin horde, the party's real strength starts to show. Shion freezes the ground to slow the enemy down. Honoka moves super fast and slashes goblins one after another. When a bigger red monster shows up, which is actually a young ogre, they still finish it off in no time.
★ Their ruthlessness toward monsters isn't just about getting the job done. Any threat near Rokuto is something to be removed as fast as possible.
★ Along the way, Marlunn explains she doesn't like fighting or seeing people get hurt. That's why she spent hundreds of years mastering healing and protection magic. Rokuto says that just having Marlunn around makes everyone feel safe. If Marlunn is ever in danger, Rokuto says he'd even use his body as a shield.
★ That makes Marlunn hug him and bring up her wish to get married again. Shion, seeing how close they are, gets so jealous she almost burns down the forest around them.
★ After wiping out the goblins, they don't go straight home. Marlunn heals the villagers for free. Rokuto hands out cupcakes to the kids and food and drinks to the adults. That small act shows again why people like him. Rokuto isn't strong in battle, but he can calm people down after they've gotten through something scary.
★ In that village, the village chief's daughter, Chibusa, mocks Rokuto as a useless porter. Then she tries to get close to Shion because she thinks he's a handsome guy. When it's just the two of them, Shion shows a totally different side. She reveals she's a girl, that she only loves Rokuto, and threatens to burn Chibusa and wipe her out if she insults Rokuto again.
★ Chibusa apologizes, terrified out of her mind. Rokuto doesn't know about Shion's threat and thinks Chibusa's dad scolded her.
★ Back at the guild, the party runs into Oatmeal. Oatmeal openly insults Rokuto and challenges him to a fight. Honoka, Marlunn, and Shion almost attack him, but the guild master stops the fight and punishes Oatmeal.
★ The guild master then asks them to take a request at the Kafun ruins. A dungeon there is full of hard-skinned monsters, difficulty C, bothering miners and material gatherers. Before they leave, the guild master privately questions the three girls. He's already noticed their abilities are way higher than what they report.
★ The party once beat a rush of B-rank monsters, including young ogres, in just minutes. Their success rate and evaluations are also nearly perfect. According to the guild master, they could be top adventurers in the capital. But they chose to stay in the starter town and hide their strength.
★ The guild master guesses the real reason is Rokuto, and he's right. The three of them want a life with Rokuto more than fame.
★ In the Kafun dungeon, Honoka, Shion, and Marlunn dominate the fight again. Honoka cuts through hard-skinned monsters like their bodies are made of tofu. Shion uses fire, wind, and water magic to hit enemies' eyes or legs, then slashes monsters that try to run away. Marlunn keeps their stamina up with healing and body-buff magic.
★ Rokuto doesn't want to just watch. Together with Marlunn, he's made a smoke bomb that releases a paralyzing substance for monsters but is harmless to humans. After getting permission, Rokuto throws it into the middle of the monster pack. The smoke paralyzes them so Honoka and Shion can finish off the rest.
★ Even though his role proves useful again, Rokuto still thinks he's the weakest. He even imagines using that smoke bomb if he ever gets taken hostage. That line changes the mood instantly. Honoka says she'd cut off the arms and legs of anyone who dares touch Rokuto. Marlunn would protect the kidnapper with a barrier before they die so she can torture them freely. Shion would rather quietly handle everything so Rokuto never finds out what happened to whoever threatened him.
★ Rokuto just takes it as them being overly caring, not as a sign of obsession.
★ The request that should've had a one-week deadline is done in just two hours. They spend the rest of the time eating Rokuto's homemade tonkotsu ramen and playing cards. To Rokuto, it's yet another fun day that doesn't bring him one bit closer to getting kicked out.
★ He finally realizes a problem, he's been doing all his jobs way too diligently. Ever since being moved to a strange world with no money, family, or identity, he got used to working hard to survive. He's never neglected cooking or housework. A useful and responsible person definitely won't suddenly get kicked out.
★ Rokuto comes up with a new plan. He'll lower his friends' affection for him bit by bit, without actually hurting them. He doesn't want revenge or anyone suffering, he just wants them to feel that parting ways with him is the best choice.
★ His first attempt is on Honoka. Rokuto deliberately doesn't make breakfast and says he's feeling lazy. Instead of getting mad, Honoka checks his temperature thinking he's sick. When she finds out he's fine, she accepts his decision and suggests buying breakfast together. Honoka says she can buy food outside, but Rokuto's cooking is still her favorite.
★ Rokuto then tries saying he isn't needed since they have enough money to buy food. This time Honoka pulls both his cheeks and makes him apologize. Not because there was no breakfast, but because Rokuto thinks he's not needed.
★ At the bakery, the shop owner assumes Rokuto is Honoka's boyfriend. Seeing a chance to lower Honoka's opinion of him, Rokuto deliberately acts like her boyfriend. He praises Honoka's personality, says he's always watching her, notices her perfume and light makeup, then calls her even prettier.
★ All of that just makes Honoka happy. She links arms with Rokuto and says being together really is fun. After leaving the shop, Honoka warns him that if he talks like that again, she'll take it seriously. Rokuto misreads the warning as a sign his plan is working.
★ His next attempt is breaking the party rule that bans work or monster hunting on days off. Rokuto goes alone to the edge of the forest planning to look for weak monsters. Honoka finds him right away. When Rokuto admits he was about to break the rule, Honoka calls him a naughty kid who needs punishing, then tickles him until he gives in and promises not to enter the forest.
★ Without Rokuto knowing, Oatmeal is hiding there. He'd been following Rokuto and planned to challenge him when no other party member was around to protect him. Honoka showing up ruins that plan.

b4tt8a.jpg
kjQeqOh.jpeg
GZhluw8.jpeg
re9RSMC.jpeg
b4tth1.jpg
b4ttie.jpg
b4ttod.jpg
b4ttpx.jpg

Thank you for translation
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,896
I'll share Summary Light Novel Volume 1 here, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler. I Splitting this into 2 parts since it won't fit in 1 comment. here for part 1 =

★ Point: Rokuto keeps trying to get kicked out of the party so he can awaken his hidden power, but everything he does just makes Honoka, Marlunn, and Shion love him even more. Even though he's not great in a fight, Rokuto's Storage ability, cooking, hard work, and kindness make him the heart of the party and someone the whole town respects. The conflict peaks when Oatmeal, who's jealous of him, accepts demon power and kidnaps orphanage kids to lure Rokuto out. Thanks to Rokuto's courage and the strength of Honoka and the others, the kids get rescued and Oatmeal's defeated. After that, their party gets offered a spot as a Hero Party candidate and plans to visit the capital. Rokuto sees it as a fresh chance to finally get kicked out, while all three heroines are even more determined to protect him, love him, and never let him leave the party.

Thank you for translation
Summary Light Novel Volume 1 Part 2

★ Oatmeal then hires three thugs to beat up Rokuto in front of Honoka. Rokuto himself sees them as a chance to look pathetic. He steps up to protect Honoka and says a bunch of cocky lines, hoping to get beaten up so Honoka loses respect for him.
★ But before a fight breaks out, Rokuto tells them to go home and see their families while they still can. He admits he can't meet his own family anymore. That sincere advice makes the three thugs lose their will to fight. They apologize, give back Oatmeal's money, and decide to go back to their hometown.
★ Honoka had actually already gripped her sword and was ready to cut them down the moment the first attack came. Rokuto once again fails to understand how close they came to dying.
★ Various other attempts, like holding Honoka's hand, patting her head, or deliberately ignoring her for one minute, just end up starting a rumor that they're married. Shion and Marlunn question them jealously. Honoka isn't bothered by the rumor at all, while Rokuto stays convinced he's lowered her affection.
★ From Honoka's point of view, none of Rokuto's efforts could ever work. Rokuto's too kind to do anything that truly hurts, and Honoka already loves him too deeply.
★ Honoka was born to parents who abandoned her and raised in an orphanage. She enjoyed life with the other kids, but had to leave once she was considered old enough to live on her own. Since she's talented in combat, plenty of adventuring parties tried to recruit her. But they only praised her strength and potential, never tried to get to know her as a person.
★ After moving to Iikan Akan, Honoka met Rokuto at the guild tavern. Back then, Rokuto was struggling to find a party since he only had Storage, while Honoka needed a partner so she could take on more jobs. They agreed to form a temporary party.
★ Unlike everyone else, Rokuto admired Honoka's movements. Honoka praised Storage and fell in love with his cooking. Being together felt like the family life she once had at the orphanage. That trial arrangement later became a permanent party, followed by Marlunn and Shion joining.
★ That's why Honoka has no intention of letting Rokuto go. Even after finding out Rokuto wants to be kicked out, she's only more determined to hold onto him.
★ Meanwhile, Oatmeal's hatred gets worse. He used to be the leader of a famous party in the capital, but his reputation wasn't built through hard work. He came from a knight family and used the family name to splurge, chase women, and start fights. That attitude eventually ruined his family's name. His father kicked him out, his party broke up, and Oatmeal ran off to the starter town.
★ Seeing Rokuto, physically weak but respected by the townspeople, makes Oatmeal feel even more pathetic. He refuses to admit Rokuto earned that trust through hard work and kindness. When his hatred peaks, a man in a black robe approaches him and offers power. In exchange, Oatmeal just has to rampage however he likes. Oatmeal accepts without thinking about the consequences. After shaking hands, black spots start appearing on his body.
★ A week later, Rokuto and his party find an emergency request at the guild. All the kids from an orphanage have disappeared. Rokuto and Honoka had just visited that place the day before.
★ When they check the wrecked building, a magic circle appears under their feet. All four get hit by a teleport trap and are sent separately to a forest.
★ Rokuto finds four kids hiding in a cave. After giving them soup and bread, he tries to figure out how to get them home. That's when Oatmeal shows up. His body is covered in black spots, then turns into a winged monster with horns and a tail. Oatmeal feels like he's been chosen to become the strongest being, when in reality he's being used as a test subject for turning humans into demons.
★ Oatmeal kidnapped the kids to lure Rokuto out. Realizing he's the main target, Rokuto makes a plan so the kids can escape. He drops a paralyzing smoke bomb, tells them to hide deeper in the cave, then runs in a different direction. Just as he expected, Oatmeal chases him.
★ The smoke can only hold Oatmeal's demon body for about two minutes. With his wings, Oatmeal quickly catches up and almost grabs Rokuto. But before his hand reaches its target, Honoka shows up and cuts that arm off.
★ Oatmeal is shocked because Honoka should've been busy facing a pack of monsters he'd already driven into a frenzy. He has no idea that Honoka, Shion, and Marlunn are far stronger than he assumed. The monsters, whose strength had been boosted to almost A-rank, were beaten easily.
★ Honoka tells Rokuto to go find and protect the kids. Rokuto wanted to fight alongside her at first, but accepts that the kids' safety is the priority right now. After Rokuto leaves, Honoka stops holding back.
★ The battle reminds her of the time Rokuto almost died. Early on in their party, Rokuto went alone to the mountains and got attacked by a monster. He managed to make it back badly wounded. Regular potions had no effect, and only Marlunn's magic was able to save him.
★ Honoka was devastated that she wasn't there to protect him. From that night on, she vowed to get stronger and never let anyone hurt Rokuto again. That resolve seemed to awaken her hidden ability.
★ Now, Oatmeal is no match for her at all. Honoka cuts off his arms and legs over and over. The demon body keeps regenerating, but every wound still hurts. Honoka refuses to kill him because the party's secret rule forbids killing. Still, that rule lets them torture anyone who endangers Rokuto to the brink of death.
★ Oatmeal finally realizes he's lost everything. He's ruined his family's name, failed as an adventurer, turned into a demon, and now can't even beat a single party member from a starter town. He begs to be killed, but Honoka keeps destroying his body every time it recovers.
★ After confirming Shion and Marlunn have found the kids, Rokuto comes back. He doesn't want to leave the whole problem to Honoka since the conflict started from Oatmeal's hatred toward him. Honoka finally accepts his decision and suggests they defeat Oatmeal together.
★ Honoka cuts off all four of Oatmeal's limbs again. Rokuto then attacks him with the sword Shion gave him. Unknown to him, the "good luck charm" Shion's been casting on him is actually protection and extra power. Thanks to that boost, Rokuto's slash manages to split Oatmeal's body.
★ Oatmeal keeps regenerating, but his mind has completely collapsed. He doesn't try to fight anymore and just repeats apologies while begging to be killed. Honoka concludes that even though Oatmeal's body has become a demon's, his heart still has human weakness. The battle ends.
★ The robed man who turned Oatmeal watched all of it. He's disappointed that his test subject and the monsters he prepared were beaten so easily, but gets even more interested in Rokuto's party.
★ The night after the incident, Honoka walks into the bathroom while Rokuto's soaking. She only wraps a towel around her body and hugs Rokuto, stating she'll never let him get hurt again. When Rokuto honestly says Honoka has an attractive body, she isn't offended at all. She just moves even closer and tells Rokuto to get ready for what she'll do in the future.
★ Oatmeal is then locked up. The guild master officially expels him from the guild, but that punishment is only the beginning. Since he kidnapped kids, tried to kill Rokuto, and turned into a demon, he's expected to get the death penalty. Rokuto doesn't feel sorry for him since Oatmeal's actions put totally uninvolved people in danger.
★ After that's settled, the guild master calls in Rokuto's party and delivers big news: they've been chosen as Hero Party candidates.
★ Honoka, Marlunn, and Shion turn it down right away without thinking. They aren't interested in becoming famous heroes. They're more worried about Rokuto's lunch than a chance at honor. Only Rokuto thinks the offer is worth discussing.
★ The guild master explains that hero parties from the capital often fail because they get too arrogant. Some break up before even reaching the Demon King's castle, some lose in dungeons, and some even kicked out their most useful member because they thought he wasn't needed. As a result, the capital's Adventurer Guild has started looking for candidates from other towns.
★ To Rokuto, that sounds like the perfect opportunity. Traveling as a hero party will get more and more dangerous. That's when his teammates might see a porter like him as a burden and finally kick him out.
★ When Rokuto goes outside to help move stuff, the guild master asks why the three girls refused. Shion explains they've never dreamed of becoming heroes. They're willing to help people, but the one they most want to "conquer" is Rokuto.
★ Besides, becoming a hero party would make them famous. The more known they are, the more people might insult Rokuto for not being on the same level as the other three. Shion doesn't want to live that kind of life. To them, their current life is happy enough.
★ The guild master then offers a middle ground. They don't have to face the Demon King right away. As hero party candidates, they can hunt the Demon King's generals, earn big rewards, then step back before getting too famous. That money could even go toward the future or the weddings all three dream of.
★ Shion ends up not refusing. She decides to take the conversation home and ask Rokuto for his opinion. The guild master can only pity Rokuto, who has no clue about his three teammates' feelings. According to him, if Rokuto ever really says he wants to leave the party, there's no imagining what Honoka, Marlunn, and Shion would do.
★ Back at the house, they agree to at least visit the Adventurer Guild in the capital. Honoka wants to try the food there, Marlunn wants to see the magic book collection, and Shion sees the trip as a chance to make Rokuto understand the charm of small chests and realize that Shion is a woman.
★ Rokuto welcomes the plan with huge enthusiasm. In his mind, the capital, a hero party, and a journey fighting the Demon King's army make the best stage for the kick-out event he's been waiting for. He hopes again that the day he gets thrown out will come soon, not realizing the three women who love him are determined never to let him go.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2026
Messages
263
What the fuck is up with this scanlator always putting their large, hideous color watermark on every other page, ON TOP OF THE GODDAMN ARTWORK?! For fucks sake stop with that shit.
Yeah it's quite distracting since it has color it pulls your eyes to it against the black and white pages. There is another scanlator that does similar and it really ruins the reading experience. I get they don't people to steal and profit from their work but that's going to happen with or without the watermark, those paywall pirates dgaf about stealing.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 8, 2024
Messages
986
What the fuck is up with this scanlator always putting their large, hideous color watermark on every other page, ON TOP OF THE GODDAMN ARTWORK?! For fucks sake stop with that shit.
Not even bothering to use any other font at all other than the blatant "THIS WAS MADE LOCALLY BY A DOGSHIT AI"
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2024
Messages
1,566
Yeah it's quite distracting since it has color it pulls your eyes to it against the black and white pages. There is another scanlator that does similar and it really ruins the reading experience. I get they don't people to steal and profit from their work but that's going to happen with or without the watermark, those paywall pirates dgaf about stealing.
Well, it's supposedly against the rules of this site so you could try reporting it.

Not that it will do anyhing, of course. I just rutinely suggest it for people to find out for themselves that the rules are only enforced here when a mod needs a boos to his ego.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 11, 2023
Messages
728
reincarnation manga where MC only has a storage skill and job baggage carrier, but instead of getting kicked out like the usual fantasy slop, the whole party actually dotes on them :kek: and yeah, this manga is pretty similar to Yuusha Party wo Kubi ni Natta node Kokyou, except for the getting married part. Maybe eventually though.

b4tsvj.jpg


I'll share Summary Light Novel Volume 1 here, WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler. I Splitting this into 2 parts since it won't fit in 1 comment. here for part 1 =

★ Point: Rokuto keeps trying to get kicked out of the party so he can awaken his hidden power, but everything he does just makes Honoka, Marlunn, and Shion love him even more. Even though he's not great in a fight, Rokuto's Storage ability, cooking, hard work, and kindness make him the heart of the party and someone the whole town respects. The conflict peaks when Oatmeal, who's jealous of him, accepts demon power and kidnaps orphanage kids to lure Rokuto out. Thanks to Rokuto's courage and the strength of Honoka and the others, the kids get rescued and Oatmeal's defeated. After that, their party gets offered a spot as a Hero Party candidate and plans to visit the capital. Rokuto sees it as a fresh chance to finally get kicked out, while all three heroines are even more determined to protect him, love him, and never let him leave the party.

Characters:
MC: Azuma Rokuto
Heroine 1: Honoka Alled
Heroine 2: Shion Glanz
Heroine 3: Marlunn Marcy

Others:
Oatmeal

★ The story starts when Azuma Rokuto dies at fifteen, just one day after starting high school. The death happens because of a goddess's mistake. To make up for it, the goddess gives Rokuto a chance to live again in a fantasy world.
★ Rokuto isn't reborn as a baby. He's sent over in a body his own age and gets an ability called Storage. It lets him open up a separate storage space to put all kinds of stuff in. The goddess also tells him another ability inside him will awaken once he goes through a "classic otherworld event."
★ Since Rokuto's knowledge of fantasy worlds comes from light novels and stuff like that, he jumps to his own conclusion right away. In his head, that event has to be the moment a party member who's seen as useless gets kicked out by their teammates. After getting driven out, that character's hidden power awakens, makes him super strong, lets him beat every enemy, and surrounds him with beautiful girls.
★ That belief becomes Rokuto's main goal. He wants to get kicked out of his adventuring party so he can awaken his special power and start a new life as an overpowered protagonist.
★ But a year into living in that world, his wish still hasn't come true.
★ At sixteen, Rokuto lives in a big house with his three party members: Honoka, Marlunn, and Shion. They got the house as a reward for a job the party finished. Even though their lives are already pretty comfortable, Rokuto still sees himself as the most useless member.
★ In battle, Honoka handles the front line with her two swords. Shion fights with a sword and all kinds of magic. Marlunn does healing, protection, and body buffs. Meanwhile, Rokuto just carries supplies with Storage, cooks, and does the housework.
★ In Rokuto's mind, that division of roles is a clear sign he'll get kicked out someday. He can't understand why his three teammates keep him around when they could recruit someone stronger in combat.
★ What Rokuto doesn't realize is that the three girls don't see him as a burden at all. To them, Rokuto is the center of the party.
★ Honoka loves his cooking and enjoys everyday life with him. Marlunn values Rokuto's kindness and how sincerely he accepts her. Shion loves him as a man, even though Rokuto still thinks of Shion as a guy best friend since he doesn't know Shion is a girl. The three of them even purposely hide their full abilities from everyone so they won't get too famous and won't have to leave the starter town where they live with Rokuto.
★ That shows when they have breakfast after finishing a long quest. Rokuto's made a much fancier meal than usual to thank his three teammates for their hard work. When he puts himself down again and says his contribution isn't much, Honoka immediately shoots that down. According to Honoka, their trips go smoothly because Rokuto carries all the supplies, keeps the food fresh, sets up places to rest, and gives them hot meals after fighting.
★ Without Rokuto, the party could probably still beat monsters, but their journeys wouldn't feel like home. Honoka even calls Rokuto the center of the party and says she'll never leave him.
★ Marlunn feels the same way. As an elf who doesn't age like humans, Marlunn gets praised a lot for her beauty and long life. But the guys who approach her are usually interested in her status as an elf, or imagining the perks of having kids with her. Rokuto's different. When their talk touches on marriage, he says if he married Marlunn, he'd choose her for who she is, not her race.
★ Rokuto says it with no intention of proposing, but to Marlunn that line means a lot. From then on, her wish to marry Rokuto gets even stronger.
★ Shion shows her interest in her own way. She often pulls Rokuto away when other girls approach him. Shion has also bathed with him a few times with a towel wrapped around her. Rokuto doesn't think of it as romantic since he still thinks Shion is a guy, while Shion takes advantage of that misunderstanding to stay as close to him as possible.
★ After Rokuto falls asleep, the three girls hold a secret meeting. There, they admit they all love Rokuto. Honoka wants to keep Rokuto safe and hopes he'll depend on them more and more. Marlunn wants to become his wife. Shion wants to make Rokuto realize one day that she's a girl, and also change his view of small-chested girls.
★ Even though they're rivals, they still follow internal rules so nobody goes too far and wrecks the party's balance. One thing they agree on without any argument is that Rokuto can't leave them or get taken by another girl.
★ One day, the party goes to the Adventurer Guild in the starter town called Iikan Akan. They take on several goblin extermination jobs that've been ignored because the pay's low. Villages keep suffering from goblin attacks, so they decide to take the jobs even though the profit isn't big.
★ On the way, Rokuto's Storage really shows what it can do. It has a huge capacity, keeps food in good condition, and lets Rokuto know everything stored inside. The coachmen even compete to offer him free rides since he can store their cargo in an instant.
★ Rokuto has also tried using Storage offensively by storing attacks or magic coming at him. The experiment did manage to put attacks into the storage space, but their effects keep happening inside. Fire burned the stuff in there, and water soaked everything in storage. Since he carries the party's supplies, he doesn't dare risk using that method in a real fight.
★ When Honoka asks why Rokuto wants fighting power so badly, he answers honestly. Rokuto dreams of saving beautiful girls and building a harem. When asked how many he wants, Rokuto says maybe three.
★ Honoka happily accepts that answer because, without Rokuto realizing, their party already has exactly three girls who love him. Even though she personally wants to monopolize Rokuto, Honoka can accept Marlunn and Shion being around as long as the three of them stay his closest people.
★ When they face a goblin horde, the party's real strength starts to show. Shion freezes the ground to slow the enemy down. Honoka moves super fast and slashes goblins one after another. When a bigger red monster shows up, which is actually a young ogre, they still finish it off in no time.
★ Their ruthlessness toward monsters isn't just about getting the job done. Any threat near Rokuto is something to be removed as fast as possible.
★ Along the way, Marlunn explains she doesn't like fighting or seeing people get hurt. That's why she spent hundreds of years mastering healing and protection magic. Rokuto says that just having Marlunn around makes everyone feel safe. If Marlunn is ever in danger, Rokuto says he'd even use his body as a shield.
★ That makes Marlunn hug him and bring up her wish to get married again. Shion, seeing how close they are, gets so jealous she almost burns down the forest around them.
★ After wiping out the goblins, they don't go straight home. Marlunn heals the villagers for free. Rokuto hands out cupcakes to the kids and food and drinks to the adults. That small act shows again why people like him. Rokuto isn't strong in battle, but he can calm people down after they've gotten through something scary.
★ In that village, the village chief's daughter, Chibusa, mocks Rokuto as a useless porter. Then she tries to get close to Shion because she thinks he's a handsome guy. When it's just the two of them, Shion shows a totally different side. She reveals she's a girl, that she only loves Rokuto, and threatens to burn Chibusa and wipe her out if she insults Rokuto again.
★ Chibusa apologizes, terrified out of her mind. Rokuto doesn't know about Shion's threat and thinks Chibusa's dad scolded her.
★ Back at the guild, the party runs into Oatmeal. Oatmeal openly insults Rokuto and challenges him to a fight. Honoka, Marlunn, and Shion almost attack him, but the guild master stops the fight and punishes Oatmeal.
★ The guild master then asks them to take a request at the Kafun ruins. A dungeon there is full of hard-skinned monsters, difficulty C, bothering miners and material gatherers. Before they leave, the guild master privately questions the three girls. He's already noticed their abilities are way higher than what they report.
★ The party once beat a rush of B-rank monsters, including young ogres, in just minutes. Their success rate and evaluations are also nearly perfect. According to the guild master, they could be top adventurers in the capital. But they chose to stay in the starter town and hide their strength.
★ The guild master guesses the real reason is Rokuto, and he's right. The three of them want a life with Rokuto more than fame.
★ In the Kafun dungeon, Honoka, Shion, and Marlunn dominate the fight again. Honoka cuts through hard-skinned monsters like their bodies are made of tofu. Shion uses fire, wind, and water magic to hit enemies' eyes or legs, then slashes monsters that try to run away. Marlunn keeps their stamina up with healing and body-buff magic.
★ Rokuto doesn't want to just watch. Together with Marlunn, he's made a smoke bomb that releases a paralyzing substance for monsters but is harmless to humans. After getting permission, Rokuto throws it into the middle of the monster pack. The smoke paralyzes them so Honoka and Shion can finish off the rest.
★ Even though his role proves useful again, Rokuto still thinks he's the weakest. He even imagines using that smoke bomb if he ever gets taken hostage. That line changes the mood instantly. Honoka says she'd cut off the arms and legs of anyone who dares touch Rokuto. Marlunn would protect the kidnapper with a barrier before they die so she can torture them freely. Shion would rather quietly handle everything so Rokuto never finds out what happened to whoever threatened him.
★ Rokuto just takes it as them being overly caring, not as a sign of obsession.
★ The request that should've had a one-week deadline is done in just two hours. They spend the rest of the time eating Rokuto's homemade tonkotsu ramen and playing cards. To Rokuto, it's yet another fun day that doesn't bring him one bit closer to getting kicked out.
★ He finally realizes a problem, he's been doing all his jobs way too diligently. Ever since being moved to a strange world with no money, family, or identity, he got used to working hard to survive. He's never neglected cooking or housework. A useful and responsible person definitely won't suddenly get kicked out.
★ Rokuto comes up with a new plan. He'll lower his friends' affection for him bit by bit, without actually hurting them. He doesn't want revenge or anyone suffering, he just wants them to feel that parting ways with him is the best choice.
★ His first attempt is on Honoka. Rokuto deliberately doesn't make breakfast and says he's feeling lazy. Instead of getting mad, Honoka checks his temperature thinking he's sick. When she finds out he's fine, she accepts his decision and suggests buying breakfast together. Honoka says she can buy food outside, but Rokuto's cooking is still her favorite.
★ Rokuto then tries saying he isn't needed since they have enough money to buy food. This time Honoka pulls both his cheeks and makes him apologize. Not because there was no breakfast, but because Rokuto thinks he's not needed.
★ At the bakery, the shop owner assumes Rokuto is Honoka's boyfriend. Seeing a chance to lower Honoka's opinion of him, Rokuto deliberately acts like her boyfriend. He praises Honoka's personality, says he's always watching her, notices her perfume and light makeup, then calls her even prettier.
★ All of that just makes Honoka happy. She links arms with Rokuto and says being together really is fun. After leaving the shop, Honoka warns him that if he talks like that again, she'll take it seriously. Rokuto misreads the warning as a sign his plan is working.
★ His next attempt is breaking the party rule that bans work or monster hunting on days off. Rokuto goes alone to the edge of the forest planning to look for weak monsters. Honoka finds him right away. When Rokuto admits he was about to break the rule, Honoka calls him a naughty kid who needs punishing, then tickles him until he gives in and promises not to enter the forest.
★ Without Rokuto knowing, Oatmeal is hiding there. He'd been following Rokuto and planned to challenge him when no other party member was around to protect him. Honoka showing up ruins that plan.

b4tt8a.jpg
kjQeqOh.jpeg
GZhluw8.jpeg
re9RSMC.jpeg
b4tth1.jpg
b4ttie.jpg
b4ttod.jpg
b4ttpx.jpg

Thank you for translation
man the LN artstyle looks way better than the current ones we're reading ;i
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2023
Messages
8,395
Yep, it's your typical retarded MC


It's clear as day Shion is a woman but of course this stupid piece of shit thinks she's a man

Ik this is a manga and all, but if those 2 were real people and spoke face to face......is the mf not gonna question or put 2 and 2 together when he hears her voice??? You can easily recognize a woman when you hear her speak, I refuse to believe Shion has a deep and manly ass voice 🤦🏾‍♂️
 
Double-page supporter
Joined
Jun 6, 2026
Messages
114
Yep, it's your typical retarded MC


It's clear as day Shion is a woman but of course this stupid piece of shit thinks she's a man

Ik this is a manga and all, but if those 2 were real people and spoke face to face......is the mf not gonna question or put 2 and 2 together when he hears her voice??? You can easily recognize a woman when you hear her speak, I refuse to believe Shion has a deep and manly ass voice 🤦🏾‍♂️
I feel its a stretch but I do need to defend him, she apparently acts like a dude in her daily life, she literally had a group of women swarming her, and the joke is she is so flat that even her glomping on him in the hot spring feels like a guy. I know its a stretch, but fact is she never simply told him hey im a girl, and not sure why she is pretending to be a guy in the first place , or at least appearing that way.

And I agree with the rest, erofu good, and yeah the actual requirement is definitely anything but being kicked out of a party.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2023
Messages
8,395
I feel its a stretch but I do need to defend him, she apparently acts like a dude in her daily life, she literally had a group of women swarming her, and the joke is she is so flat that even her glomping on him in the hot spring feels like a guy. I know its a stretch, but fact is she never simply told him hey im a girl, and not sure why she is pretending to be a guy in the first place , or at least appearing that way.

And I agree with the rest, erofu good, and yeah the actual requirement is definitely anything but being kicked out of a party.
Ok but that doesn't stop anyone with a working brain to go "that's a very girly voice you got there......you're not a guy, are you?" It'd make it even worse that he would need to be straight up told she's a girl instead of him using common sense and connecting the dots himself


I mean, that's just me 🤷🏾‍♂️
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 18, 2019
Messages
1,631
Does anyone else get annoyed when an MC makes a totally random assumption and then bases their every action around it?
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 10, 2026
Messages
176
I wonder why banishment was the very 1st thing he thinks of as an exclusive event in another world? There's plenty of them.
 

Users who are viewing this thread

Top