Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen—Dai-4 Bu: Kizokuin no Toshokan o Sukuitai! - Ch. 49 - The Day After the Con…

[MangaDex]

 

[irumichwaan]

Hi guys! Because we're almost caught up with the raw. Lessy scans decided to take another title to be translated. Join our discord to get participate on the poll for the new titles

And don't forget to support us 😜

 

[Blabladodo]

Thank you for the chapter.

 

[xanon]

The interactions between Benno and the gremlin always bring a silly grin to my face.

Thanks for the chapter!

 

[Hicleric]

And now I can read this segment contiguously! Thanks so much for putting in the effort to catch up @irumichwaan

That dream sequence was excellent. So well drawn and paneled, with just the right pacing. Almost physically painful to read though what with the waterworks and all.

Kinda funny that even in controlling rampaging mana there is profit to be had

 

[Perfurator]

When did Gil turn into a young man? Like, he's taller than Lutz! Weren't they around the same age?! Also, without even a word, Gil's matured a lot. The cast of this story's, like, naturally likeable... well, most of them.

 

[Hicleric]

When did Gil turn into a young man? Like, he's taller than Lutz! Weren't they around the same age?! Also, without even a word, Gil's matured a lot. The cast of this story's, like, naturally likeable... well, most of them.

His height was revealed back in Ch 1, but 3.5 has the best rendition of it.

 

[Ironclad]

Way to go on this release. In just 6 months you managed to bridge the gap.

 

[AcerBandit]

Thank you for your hard work bringing this series up to date with such high quality care. The dream sequence in this chapter matched what I remembered from the light-novel wonderfully.

 

[DarkFenix]

The gap is closed! Thank you so much for your work.

 

[Xelarion]

We're caught up? Thank you for getting us caught up!

A blessing and a curse; now there's no moving forward from here until we get the raws for the next chapter.

 

[dragon32]

Hi guys! Because we're almost caught up with the raw. Lessy scans decided to take another title to be translated. Join our discord to get participate on the poll for the new titles

And don't forget to support us 😜

Can we get a link to your discord?

 

[juviegar]

When did Gil turn into a young man? Like, he's taller than Lutz! Weren't they around the same age?! Also, without even a word, Gil's matured a lot. The cast of this story's, like, naturally likeable... well, most of them.

Gil was already 10 when Myne and Lutz were baptized right? So he's about 3 years older than them, and now he's 13.

 

[wakanana]

Man, I wish the anime was half this good at conveying the emotional moments.

 

[AlmondMagnum]

When did Gil turn into a young man? Like, he's taller than Lutz! Weren't they around the same age?! Also, without even a word, Gil's matured a lot. The cast of this story's, like, naturally likeable... well, most of them.

He's 3 years older. They were the same height because he was even more undernourished than Lutz, but he's been eating well since becoming Myne's attendant and now he's hit an adolescent growth spurt.