RTA Sousha wa Game Sekai kara Kaerenai - Ch. 31

[MangaDex]

 

[Tju]

I really like this slow character development of the MC, as he slowly realises more and more that, even though the game glitches still work, the NPCs are not just NPCs.

 

[LordofLeechers]

Overwriting data with states from previous saves is risky business. In theory, it will run fine, but one misstep can corrupt the entire file.

More importantly, did he just confirm that he's technically immortal by virtue of being able to reload saves? It's a bit iffy, but evidently, dying does result in reloads.

 

[xSauriaNx]

Overwriting data with states from previous saves is risky business. In theory, it will run fine, but one misstep can corrupt the entire file.

More importantly, did he just confirm that he's technically immortal by virtue of being able to reload saves? It's a bit iffy, but evidently, dying does result in reloads.

under the guidance of the Ymfah... we just Giant Dad it and everything will work fine.... even without one stick...

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[cryum]

Overwriting data with states from previous saves is risky business. In theory, it will run fine, but one misstep can corrupt the entire file.

More importantly, did he just confirm that he's technically immortal by virtue of being able to reload saves? It's a bit iffy, but evidently, dying does result in reloads.

Even if the data loads, if the consciousness is dead then it's questionable if a file can be selected for loading, let alone surviving afterwards.

 

[arKyra]

Thank you for the scanlation!

 

[BebopZX2]

while in theory he could of always saved and loaded. I think there's a reason he's never done it actually till now. If some of his glitches alone break the world, what would a over usage of saving and loading do? Plus alot of people have made it clear to him that he shouldn't treat this world like it's only a game. We have no idea what it could of done. But what we do know is that shachiku is towing a fine line between reality and game.

 

[thenobletheif]

More importantly, did he just confirm that he's technically immortal by virtue of being able to reload saves? It's a bit iffy, but evidently, dying does result in reloads.

Signs unclear. If he reloads a save it might be a back in time kinda thing where he's back to that manual save in the guild. Everyone else forgetting what he's done. And that's the best case scenario. It's entirely possible he just dies and that's the end. Or that all his corrupted data messes with the world and everyone "dies." OR the corrupted data leaves everyone in a state worse than death. shudder

 

[thenobletheif]

I really like this slow character development of the MC, as he slowly realises more and more that, even though the game glitches still work, the NPCs are not just NPCs.

I agree and disagree. As soon as chapter 1 concludes and he is trapped in the world, I think he considers the NPCs to be people. He might not be good at talking to them or dealing with them, but he sees them as 'real'. More of... he's socially awkward gamer and trying to do his best while being out of his depth.

Starting the plan with: "Hey, in order to rescue your friend I need to kill myself. Hopefully I don't literally destroy the entire world in the attempt." Seems like a great way to get her to panic and screw things up.

 

[BobBob]

Excellent chapter. Daanya really clutched up here for her friend.

Also hot new volume cover, nice.

 

[didipi249]

Has there been shown if it's possible to spawn specific items that's not food? Can they spawn a new diary?

 

[le3]

Oh man didn't expect to shed tears near the end. I didn't expect Sachiku to pull the 'dead to reload save data' (name subject to change) glitch..... Seeing it on real time must be traumatizing for Daanya....

Yay Kiira nee chan is saved . And fuck you Bram, hope you prepare your ass to be clipped....

 

[razorshaleh]

This scene totally reminds me of the bugs/glitches in the Assassin's Creed series, especially from AC3 onwards up to AC Shadows and in the end, the two of them managed to save Kiira

thank you for translation & update again after 3 months

 

[NilTheRunaway]

under the guidance of the Ymfah... we just Giant Dad it and everything will work fine.... even without one stick...

INITIATE PHASE ONE
POWER UP THE BASS CANNON

FIRE

 

[kingdudman]

he made the Neko hime cry.

 

[NilTheRunaway]

I thought this would go the General Leo route where they find a way to glitch the party system and make her playable again after she dies

 

[Junomano]

Mc truly likes them and this world to even risk his life to save Kiira
ty for tl, it's been a while since last chapter

 

[DrunkinDonut]

Overwriting data with states from previous saves is risky business. In theory, it will run fine, but one misstep can corrupt the entire file.

More importantly, did he just confirm that he's technically immortal by virtue of being able to reload saves? It's a bit iffy, but evidently, dying does result in reloads.

Not really. He had the Lifeblood Vial queued up to activate after his "death". This implies that he was or at least believes he was "dead" enough to not be able to select the Load Game option. My view is that, if he hadn't resurrected himself, the game/Universe would hang at the Death/Load Game screen. So effectively the world ends, with no Time.

So he isn't an external force, occupying the body of the Hero. He's the Hero itself, so once his life functions end, he can't make choices. The Autosave function, could possibly have made him immortal. But that's been removed.

 

[darkaura]

Is this his first death? So he didn't know if dying was actually permanent?