It's because they mostly use a pre-made website template, not every website has enough resources to customize their website for better visual appeal, especially when the content on the site wouldn't even get them enough money to maintain it, plus many sites try to imitate the successful websites and they especially don't want to take so much risk while knowing that Naver/Kakao can DMCA them anytime.