MangaDex Forums

I don't think come on even do it justice, it's just for one context.
But "Mo" can be used very differently, like in one place I'm translating right now.

"Mo! It's too dangerous to leave you alone."

Said after another character wandered off and she didn't like it.

Click to expand...

I'm using Jeez at this moment, but I still don't really like it.

A lot of translated games I see uses "Geez" when translating "Mou!"

Yeah Geez sounds more cute than Jeez, thank you, fixed, it appeared twice in this perticular chapter