My head canon is that the mom has an insane amount of internalized transphobia and lives vicariously through her "male" child; so when she sees him being feminine, something she despises about herself, it causes her to have such an extreme reaction. Poor kid :(