It is a bad translation since it doesnt directly translate the authors words and I think its disrespectful to him. Also the translators humor is getting old. I admit it was funny on earlier chapters but it honestly come off as a bad rewrite at this point.