On GIMP it's quite simple at least. Not sure if I can find the tutorial I learnt it from but it might be in one of the links I commented recently. (the steps are using the text tool, right-click select "path from text", then on a layer below menu select "selection from path", then menu select...