Tbh in the original text of that chapter, Tasuku said what I think was a wordplay with the word "花丸" ("hanamaru"), which is the name of that flower circle the teacher drew. It's like a gold star awarded to kids in school. I think he referred to himself with said wordplay in that panel.
I...