Japanese authors and publishers, for decades now: "No, stop scanlation, it's bad! It's piracy and it harms the original works!"
Japanese author and publishers since a few years ago: "Wow, when we give official translations with some free chapters, we can reach western audiences and our titles...