I think she just believes the hospital kid was Akira/Esemori. In her mind, that was the first time he returned. You can kinda see how the kid looks different (closer to Reiji) in the first panel he shows up in, and then looks like Esemori after. Probably just saw that kid as young Akira...