Fun chapter! Ritsuko handled it really well despite the initial misgivings. She is way more ready for the day to day of parenthood than Non is at this point, haha.
One minor mistake(?) in the translation: on page 36, Non has a box where he refers to both the kids as his "nieces" when it should...