Perhaps “student” would be a better option instead of the direct “classmate” translation. It kinda looks like the old guy is talking, and elder people will sometimes refer to young people as students. Do i know the reason why? Nope.
I haven’t used the links no, cause i prefer buying digital copies at my preferred website since i wouldnt have to spend another 〜$15 on shipping otherwise ;v;