@Theteresu Thanks for the save, but I've really gotta improve my translation. Simply put, I'm not a native Japanese speaker and I don't know Portuguese all too well, hence the translation quality largely depends on my English skills.
@DrWhoCares I appreciate the feedback. I'm totally doing the...