@goblinguy it'd be crossdressing since the clothing itself is made for men, to appear as a man.
I agree, alacaelum. I've said this in other comments, but I hope for the Japanese that their teachers aren't near as oblivious or domineering as the common tropes in pop culture.