True, maybe translator can clarify. On that note: Do koreans have a designated gender neutral pronoun? In english, one uses "they", although I think its a modern thing to use this colloquially. I think if someone uses "he" for a person currently absent whos gender doesnot matter, Id assume any...