I dunno, I think it works better this way. It's not a real fight, it's an execution. If the humans ever had a chance of winning, then the guilt of killing them would be lessened. If Jil had been in real danger, then the taboo is lessened. As it is, he didn't kill them, he murdered them.