@xyzzy
It's about nuance. You don't call Burger King, Sandwich King in Japan.
We don't even call `mangas` comic books here.
@Kdom
God, if you're defending Monster at least do it right.
There are dozens words for monster, from Kaibutsu, Youma, or even straight up Monsuta.
Even Viz Espanol calls...