Based on how there are only two colonies on the moon, I guess space travel and colonies in other planets are still not that advanced in this setting? That makes the Nora OVAs even weirder somehow.
Edit: After reading the other chapters I get it now. The stories aren't related.