Putting down an girls appearance when she puts in the effort to look pretty is not a way to flirt. It just makes you a jerk.
She looks nice. Just tell her she looks pretty.
I don't get the appeal of 'bully' and be mean to the girl you like instead of just showing her how special she is to you...