Just force him to say yes or no or at least phrase a question so he has to choose between limited options. That way you won't be disappointed when he does answers your question but it was not the answer you wanted.
Anyways is the dude even interested in her? If he isn't then his reaction seems...