Search results

Here's translation of chapter 28 (not final, the guy is doing some fixes) https://desuarchive.org/a/thread/210604411/#210624483

@omegal0l Editor won't help machine translation, at best he'll cover up the bad nature but the mistakes and missing and/or mistranslated meanings will stay. It's actually better if such stuff remains unedited, at least that tells you not to trust the text. If the poster used the translation...

Why use machine translation? There is decent-quality japenese-chinese-english script out there: Chapter 25: https://desuarchive.org/a/thread/207817046/#207825406 Chapter 26: https://desuarchive.org/a/thread/207817046/#207882621 Chapter 27: https://desuarchive.org/a/thread/207817046/#207886728...

A guy from 4chan /a/ uploaded a special chapter of Isekai Ojisan (27.1 - it's a short extra from volume - there is a gap but the extras aren't chronological with main chapters so it isn't a major spoiler): https://mangadex.org/chapter/1078961 However, the chapter got deleted, I assume because...

In case the mods responsible read this I don't think this deserved deletion. It was reasonably well translated/edited, it was not a troll and there are worse quality chapters alive on Mangadex. Compare it to the extant version of chapter 22. That one has poor language BUT is typeset in the...

It's quite readable, so if nobody wants to spend an effort to typeset it traditionally, it's better than nothing. BTW, for people wanting translation of chapter 25 to 27 (jpn->cn->eng but alright readable TL): Chapter 25: https://desuarchive.org/a/thread/207817046/#207825406 Chapter 26...

Volume 5 out.

@bastek66 The cover will look slightly diffrerent, that is a promo collage. https://www.yodobashi.com/product/100000009003329886/

Volume 5 comes on october 23. Hotondo Shindeiru now has a colaboration with Sega which plugged Ojisan and his little girl friends in the Chain Chronicle 3 game. Curiously this has gotten them voice actresses/Actors. video trailer here: https://www.youtube.com/watch?v=7zL7iUFwOH8 Uncle: Akira...

Female MC(s) and not being isekai might kill its chances to get licensed I fear. Plus don't they usually pick titles that get vetted as being popular through scanlations?

@HDMI1 https://mangadex.org/thread/2793/2/#post_2814085 "Hey, sorry for not mentioning it but we'll probably be dropping this series and will let Sakura Scanlations takeover, everyone here is kinda busy and exams and other stuff so I thought it'd be better to let another group take it to speed...

Okay, first he saves her. Then he takes advantage of her? I know this is isekai fantasy for losers, but that's not cool dude, you suck.

@nhoctu97 Quite possible, I only compared the text. Personally I keep all the released versions + the text-only KOR scripts saved, Including the one that got deleted :)

@ivv If you are impatient you can read a decent CHN->EN translation of the next chapter (24) here https://desuarchive.org/a/thread/207513425/#207551071 I recommend it, great chapter. some /a/ guys expressed intentions to translate 25 in a close future too if a group doesn't pick it up, so there...

This is a typeset of the translation that some anon posted on /a/, TS was also posted on /a/ by unknown anon. It is not my doing, thanks go to that anon poster. I got it here: https://desuarchive.org/a/thread/207513425/#q207591827 Original source translation is the same as in Big Chungus scans...

A typeset version with better editing and no keikaku memes was already upped on /a/ before this: https://imgur.com/a/uxrafMY (not sure if it would be allright to upload it here, nobody there asked for permission)

Chapter 24 translated on 4chan (not sure, it might be from chinese this time, but the TL looks decent, probably better than what mangadex has for chapter 22). Lots of fun in this one. https://desuarchive.org/a/thread/207513425/#207551071

If it helps anybody apparently the manga is also on this service: https://manga.line.me/book/detail?id=002fo5xl (there is an IP block so only accessible from Japan, perhaps VPNs would work). I have no idea if the quality is better, the publicly availlable raws are really bad with the compression...

Chapter 23 translated by another anon https://desuarchive.org/a/thread/207096744/#q207175038 Elf :D

@NinKirin Yes, even if Striptease guys acted like assholes too, the initial asshole move was not theirs. People should realise that doing free translation, be it anime fansubs or manga scanlations, takes time and work, it can lead to serious burnouts, can even leave you depressed when you after...