@koriru i don't think so.
Shadows in their pre-bond forms don't seem sapient at all - If anything, they are only as conscious as a baby.
So i rather doubt Kate got her info that way, and certainly the other shadow kids shouldn't know either.
Kate likely learned the truth of-screen at some...