Search results

@NinjaSpider that's possible, though I assumed Renpa was fully retired by now and wouldn't be trusted to actually lead any more campaigns, instead being just a military advisor. but Chu is a big place, they boasted about their military being 10x the size of Qin and all, so I wouldn't be...

this fight is actually really good

nice reference to Sakigake!! Otokojuku there. (after 300 chapters of epic manly battles against kung-fu masters and supernatural assassins, the final short arc involved the protagonist Momotaro having a rough encounter with some local yakuza)

thanks for doing these! the very early Kinnikuman stuff isn't very interesting compared to the wrasslin' action later, but it's worth doing correctly so we can have the whole series in decent quality. And heck, it's fun enough for how dumb it is.

yesss more chapter!

Thanks for being so dedicated to this series, Dijon! I just found it the other day and caught up. It's been a while since I read a by-the-book harem series like this, but the clever dialog and supernatural elements give it a certain charm. Plus the cute girls, of course! Personally, I'm hoping...

Dijon kept warning us that this arc would nosedive but IDK, this resolution totally works for me? It was a dream, but at the same time everyone kept their memories so it wasn't wasted.

I like Nyangii's design a lot, and her metaphor gimmick is fun. But holy hell, this talking in circles is annoying.

I don't know if a translation note was needed for "hare otoko", could have just said "That man always did know how to brighten up your day, didn't he?" and while of course I'm hoping for a romantic ending, I think it's important to note that his interactions with Madoka have been, while regular...

first time we've seen the summer uniforms since chapter 146, which coincidentally also featured Moral-chan

yeah, summary makes it seem like it's wacky hijinx, but honestly it's just nice to see a series like this where the lovers actually act like lovers.

comfy apartment tbh

Why was this translated as "Homebody"? 金髪オタク留学生 translates pretty easily into "blonde otaku foreign student".

I expected Shin to get some sort of larger reward than the others, but I suppose they've all been given the maximum they could get. Wonderful to see!

I feel compelled to point out that Rihito's name is supposed to be spelled Lihito, as it even says on his shorts. It's because the German word for light is "licht" or something, Daromeon (the artist) explained it on a stream one time. But that's why they use that spelling in the official Netflix...

"I don't know how to win any harder than that." is a great line

whoa, nice!! I liked the anime, but the manga is more focused on the playing of the games themselves, so I've wanted to read it as well. Thank you!

That was a legitimately scary telling of the shachiko story, damn.

please don't let this be the last chapter! I hope you can continue translating it.

Nice Kinnikuman reference on that perfect Northern Lights Suplex! Although the scans I read used the term "Burning Inner Strength". But from your notes, I've gathered that the true translation should be "Dummy Stronk" ;)