@AerithSnow No, I get that, but the magistrate tells her "Give yourself up". In English, I don't think there's any reasonable way to misunderstand that, so I was just wondering if in the original Korean it was more ambiguous.
Nice to finally have the duke's character be fleshed out a little. It makes him less weird and creepy (he still needs to learn to stop making violent threats though).