thanks for translating this manga! it's feel so close to on'es life! things that might happen, having different work hours or free days, not having the chance to see each other for a long time, it's so sad, and real... I hope this couple could fix their relationship in the end!