The situation kind of remind me that time when I play Civ 5.
Demand stuff > demand ignored > wage war > lose war > denounce the nation they wage war with.
Find a rope, hang it and tie it to a tree and you can have yourself a swingset of the sort.
Though I guess you will also need an unsed tires or so, you know.. to sit on, don't want an accidental BDSM happening no?
Now that I re-read it again, the intro is quite depressing...
Her parent's doesn't want her then and her parent's doesn't really want her after.. what a lonely life.
Didn't the some chapters got taken down by the scanlator? When did that came back?
Still, it's good to see that we can re-read it from the first chapter.
The translation is a bit awful as expected but hey good for you for trying to make one!
So in any case how does your sister feel about the translation?