@twinklecake
I wish I grew a pair of boobs, smothered my genderbent sister in them, and then got stepped on for it. Does that make me weird?
Yes, but shine on you crazy diamond.
@Sakai
No, but seeing as they were fresh, unused panties, there is a good chance it was dude's best friend. Probably a small push to get him laid.
That or his sister.
Magical Trans! is love; Magical Trans is life.
And, eh, current translation of maou shoujo is fine. All the other are going to have some issue with them (e.x. "maniac girl" is good for the reasons gormadoc noted, but it doesn't invoke a villainess).