Not gonna lie, background to the characters... feels nice for a change. Many manga tend to just have them as extras, with barely any reason to be but help the mc. So... yeah, this is great
I totally forgot about this manga since it stopped being translated like 3 years ago. Now I don't know if I was in 145 or 47... Guess it's back to the starting line
Man, thank god he didn't do an asspull and do a 4x casting as well. He's been dormant for 400 years, so it wouldn't have been possible for him to develop such technique out of nowhere
... I had guessed that he was able to perma paralize and poison by spamming it just enough so his MP didn't run out... But 1 hour effect on paralize and unlimited on poison? Say whatever you want, but he's the most busted supporter in existence, hell, his paralize worked on a minotaur several...
This setting is so dumb... Of course Blacksmiths can do MORE than just weapons, that's the entire point of the profession, they made basically EVERYTHING back then when modern technology hadn't developed machinery yet... Really, having this looked down upon makes NO sense. Do they laugh at...
Oh... So that's why it took so long, translating this one is hard... Sadly I know almost nothing of Japanese. Good luck on the hunt for new translators