Wait, I thought this whole arc was a flashback telling the story of kiss-shot, everything would be before araragi met senjougahara. I'm really confused now :/
What might have happened? Is this some trap that the fatass professor planned that is backfiring onto the other noble students or is it a accident and the test has become a dark world? So interesting.
Thank you for your translation!