@kur0g4m1
According to some LN readers, there are a few characters and little bits of the story that were added/changed, but I don't think it's very different overall.
By "messy", did you mean the writing or the translation? The writing is fine for me, but the translation of the earlier...