Search results

@jmas081391 She didn’t stop. Part 2 is still ongoing, and Suzuka sensei is still drawing it.

@yukiwa yep, that’s the one.

Seems generic. I’m in.

Could do with a little more proofreading, but it’s better than nothing. Thanks for the TL.

TBH, the post-credits was more entertaining than the actual chapter. Loved the not-so-subtle dig about the sick mother.

@aloysiusks Well, any one of them is as "real" as a fictional setting can get. Strictly speaking in terms of established lore though, none of the many entries for 001 have been confirmed as the "true" 001, if any even exists. In terms of a community-built forum and lore, having multiple 001s is...

@kipi choco onee-san can actually go anywhere on that list, depending on her condition

@Kaarme True, but you also have to take into consideration the fact that normal nutrient depletion is usually over the course of several years, slow enough that the ecosystem's natural processes can use manure and/or crop rotation to make up for it. Toronbe does it in all of 5 seconds, making...

@InsaneInsomniac In Part 1, they say that toronbe plants completely decimate the land around them, sucking up pretty much all the nutrients and leaving the soil unfit for any other plant.

@HeliosOne I've explained it previously. Even though the most, if not all, of the individual speech bubbles are technically in correct English, "technically correct" isn't enough to be a good read. In almost my exact words, it reads like the characters aren't comfortable speaking the language...

@Graviity "Neither can be considered wrong" is a blatant cop-out. You have an undead lord here, and you pretty much just decide on your own to call him "Richie." None of the characters could possibly know his name, so where the fuck does that come from? As opposed to the word "lich" which...

@Sterben4 I know. Detracts from the reading experience though, and is kind of indicative of carelessness on the scanlator's part.

@Graviity My previous comment doesn't even consider the entire "Richie" nonsense. "We like it better" isn't a justifiable reason to fuck up a simple word like "Lich" that much. So on top of being poor proofreaders (if even proofreaders at all), you defend a poor translation with an excuse like...

@menomeno Idk who I'm supposed to actually tag for this, but on page 3, panel 4, his name is transliterated in 2 different ways, Xellos and Zelos. Edit: Actually, it happens throughout the chapter.

@Graviity I can spot several things to correct without even reading too far into the chapter. Dawun finds the knife: "Where have I seen this knife before?" Dawun realizes why the elder wouldn't give his knife, rabbit comments: "Would you give this away?" or "Would you have given it away?" The...

I remember now why I blocked this group. The translation is not the best. Other group’s is better.

Same as the previous 2 comments

@prince2000kr If your reason to translate this is that "you couldn't wait for them to release," then just translate it for yourself and read it by yourself. You do the rest of us readers a disservice by posting something with this level of quality, especially when A) the current group is still...

@TheGibber How about Norne instead, if Non bothers the team enough to point it out? It’s a legit, Scandinavian girl’s name.

@R0dr1g0-Shin That's normal and expected, and they deserve it. The ones who had to accompany said fools to the early grave though... kinda sucks for them.