Two genres that I think could use tags are animal-centric manga (like Chii's Sweet Home, Wonder Cat Kyuu-chan, etc.) and manga meant for younger children (the Pokemon manga, the Splatoon manga, etc.)
I love manga about cute animals and pets, and it's a popular genre, so a tag would be useful...