Search results

I was going to make a note in the end about this but I forgot, so I am writing it here instead. About Nanpa's pronunciation, his last name in kanji is written as 南波 and pronounced as Nanpa. But how does the misunderstanding happen? When you read a name in Kanji, you can only guess how it is...

Writing whole sentences in Katakana can also be used to give non-human vibes to dialog. I've seen it a few times with monster and alien characters.

You forgot to translate a line in page 5

Because I am very behind the raws

Promotional image source: Staff announcement:

Page 8 missing text

In case you did not read the TL note, the chapter index in Volume 5 confirmed that RunRuun's name is actually romanized as Rune Rune

uhh

btw a few hours after I posted this chapter they ANNOUNCED THE ANIME

Thank you for the translation. The sniper's made me think I lost my sanity and forgot all about English.

Chapter 29

Have you considered using the subs from the anime in this?

Also, the people at CoroCoro forgot to compress this page and it's at about 2.5 times the resolution of a regular chapter.

What was the point of making Aya a lamia if we will never see her as a lamia or do lamia things again?

I think "moderachiorne" might actually be an attempt to write Italian "modellazione"

Send this image to your local Chainsaw Man fan

I made a typo there. It's supposed to say 'scary'

Doesn't Sekine say later (at least in the anime) that she can't remove her glasses or else she loses control of her powers?

Now that comments are finally back, I can finally say: What did I just read?

F