As far as I understand, becoming Boddhisatva would take more than one reincarnation (according to more than one sect) and intention to become one. And apparently most would just reincarnate after period in Pure Land. However, I am not sure if author means Jōdo Shinshū or Jōdo-shū sect (probably...