I don't know why the mangaka decided against meguru x kotoro, and I don't know how many more chapters he thought his manga would get. However, the editor is right, a story should have an ending. That being said, the ending we got wasn't very conclusive.